Onsdag hevet amerikanske Federal Reserve styringsrenten til intervallet 5,25–5,50 prosent, og holdt døren åpen for nok en heving i september eller november.
Torsdag var det Den europeiske sentralbankens (ESB) tur. Styringsrenten (refi-renten) ble hevet med en kvarting til 4,25 prosent.
ESB gjentar, som så mange ganger før, at de kommende rentebeslutningene vil bli avgjort av løpende data, først og fremst for inflasjonen. ESB-sjef Christine Lagarde understreker at kjerneinflasjonen ikke bare er altfor høy, men også økte i juni.
Samtidig er de økonomiske utsiktene for eurosonen blitt klart svakere. Kredittveksten er svak, og utsiktene for forbruket trekker ned, mener ESB.
Kanskje i mål
I ESBs pressemelding er det en ny nyanse, som kan tyde på at ESB kanskje er ferdig med sine rentehevinger nå.
I juni ville ESB «bringe styringsrenten til et nivå» som var tilstrekkelig til å sikre at inflasjonsmålet blir nådd. Nå heter det at ESB «vil sette styringsrenten på et nivå» tilstrekkelig til å sikre at inflasjonsmålet blir nådd.
– Dere har sikkert merket at vi har endret et verb her, kommenterer Lagarde.
– Det er ikke tilfeldig, sier hun videre.
– Data vil avgjøre
«Utviklingen etter forrige rentemøte støtter forventningen om at inflasjonen vil synke videre ut året, men vil forbli over inflasjonsmålet en lengre periode», skriver ESB videre i pressemeldingen. Problemet er altså primært at kjerneinflasjonen ikke synker og at arbeidsmarkedet forblir stramt.
Om dette betyr nok en renteheving i september (eller november) eller uendret rente videre, vet ikke engang ESB, hevder Lagarde:
– Data, og vår vurdering av dataene, vil fortelle om vi fortsatt har arbeid igjen å gjøre, og i så fall hvor mye. Vi er datadrevet. Avgjørelsen vil variere fra møte til møte, sier hun.
– Vi kan heve, eller vi kan holde renten uendret ved rentemøtet i september og ved senere rentemøter.
Irritert Lagarde
Ved det forrige rentemøtet hevdet Lagarde at hun og ESB ikke engang hadde tenkt tanken på å holde renten i ro. På spørsmål om hun ville si det samme nå, svarte en irritert Lagarde:
– Jeg gjentar ikke noe fordi jeg blir bedt om det! Det jeg kan garantere, er at vi ikke kommer til å kutte renten.
– Det er en mulighet både for en heving og for en pause neste gang. Data vil avgjøre.
Det var knapt noe utslag i eurokursen etter at rentebeslutningen ble kjent.
