Die Welt:– Da skal det bare en ny krise til
Den kommende tyske regjeringen blir advart mot å overdrive gjeldsopptaket, skriver Die Welt.


Dette skriver utenlandske aviser på lederplass
I mange år ble Tyskland sett på som sparepolitikkens vokter i eurosonen. Nå er det søreuropeiske land som advarer den kommende tyske regjeringen mot å overdrive gjeldsopptaket. Faren er stor for at Berlin driver valutaunionen ut i turbulens.
Påtroppende forbundskansler Friedrich Merz har ikke bare svekket de nasjonale gjeldsreglene til det ubrukelige. Finansplanene til koalisjonen mellom kristen- og sosialdemokrater bryter også med EUs stabilitetspakt.
Riktignok er økte utgifter til forsvar og infrastruktur berettiget. Men hvis Tyskland gir slipp på prinsippet om balanserte budsjetter, forverres bærekraften i statlige finanser i hele euroområdet grunnleggende.
Da skal det bare en ny akutt økonomisk krise til før gjeldsspiralen akselererer. Den kan skyldes en eskalering i Russlands angrepskrig eller en forverring av konflikten mellom USA og Kina. Med stigende renter blir gjeldsbyrden uoverkommelig for mange euroland. Og denne gangen vil Tyskland stå midt i stormen.
For å unngå dette skrekkscenarioet må Tysklands nye regjering finne en vei som er i samsvar med EUs gjeldsregler.
Men finansmarkedene lar seg ikke lure verken av tyske «særmidler» eller europeiske triks for å skjule voksende gjeldsberg. Kun gjennom å frigjøre økonomiske vekstkrefter har EU en reell sjanse til å vokse seg ut av gjelden. Her må Tyskland gå foran.
USA utsatte atomforhandlingene med Iran sist helg. Det bør ikke gi grunn til bekymring. USA er ikke desperate – og sanksjoner trenger tid for å bite og kvele Irans oljeeksport. Det er den beste veien til en avtale som avvikler trusselen – uten krig.
Med Vladimir Putin i øst og Donald Trump i vest, gjenoppdager Storbritannia og EU hva de har til felles. Statsminister Keir Starmer og hans Labour-regjering går i spissen for en forsiktig tilnærming mellom Storbritannia og EU. Det bør danne grunnlaget for en mer ambisiøs omstilling
Det er forfriskende at en så innflytelsesrik person som Warren Buffett tør å snakke åpent om Donald Trumps destruktive tollpolitikk. Frihandel er en drivkraft for velstand i alle land. Å undergrave denne mekanismen er utvilsomt en destruktiv handling. Dette burde gi mot til andre næringslivsledere.