Ungarns inflasjon holder seg over sentralbankens mål for tiende måned på rad. Det setter press på beslutningstakerne, som allerede møter krav fra statsminister Viktor Orbán om å sette ned renten, ifølge Bloomberg.

Tall fra landets statistikkbyrå viser at konsumprisindeksen steg 4,3 prosent på årsbasis i september – samme nivå som i juli og august. Det var marginalt under medianestimatet på 4,4 prosent i en Bloomberg-undersøkelse blant 21 økonomer. På månedsbasis var prisutviklingen uendret.

Kjerneinflasjonen, som ser bort fra mat- og energipriser, endte på 3,9 prosent i september, noe lavere enn hovedindeksen. Matprisene steg 4,7 prosent fra året før, husholdningsenergi 10,6 prosent og tjenester 5,9 prosent, ifølge statistikkbyrået.

Les også

Sterke krefter: Vil skrote bensinbilforbud

Tyskland går i spissen for stadig sterkere krav om å fjerne EUs forbud mot salg av nye bensin- og dieselbiler fra 2035.

Høyeste rente i EU

Den ungarske sentralbanken har et inflasjonsmål på 3 prosent, med et toleranseintervall på ett prosentpoeng. Bankens pengepolitikk har vært gjenstand for stadig sterkere kritikk fra Orbán og næringsminister Marton Nagy, som ønsker lavere renter for å få fart på økonomien.

Forinten svekket seg over 1 prosent mot euroen tirsdag, etter at Nagy oppfordret sentralbanken til å starte rentekutt. Styringsrenten på 6,5 prosent – den høyeste i EU sammen med Romania – har stått uendret i ett år.

Til det økonomiske nyhetsnettstedet EconomX sier Orbán at styringsrenten på 6,5 prosent er «høyere enn den burde være», ettersom banken har satt rentekuttene på pause for å stabilisere valutaen.

Sentralbanksjefene svarte med å vise til at valutakursen er et viktig virkemiddel i kampen mot inflasjonen. Den stramme linjen har bidratt til at forinten har styrket seg med nær 5 prosent mot euroen hittil i år.

Les også

EU frykter sabotasje: Innfører reiseforbud for russiske diplomater

EU vil begrense russiske diplomaters reiser etter flere mistenkte sabotasjeaksjoner mot Nato-land.

EU i oppløsning

Orbán sier til EconomX at EU er i ferd med å gå i oppløsning, og at Ungarn derfor ikke bør innføre euroen. Han mener landet ikke bør knytte seg tettere til unionen, spesielt ettersom Ungarn foreløpig ikke oppfyller kravene for euroinnføring.

– Unionen befinner seg i en fase av oppløsning, den holder på å rakne, sier han.

Han mener EU bare vil bli stående igjen som et kapittel i historien dersom det ikke skjer radikale endringer. 

– Jeg ønsker ikke å knytte Ungarns skjebne tettere til EU enn den allerede er. Euroen ville gjort nettopp det, legger han til.

Statsministeren viser også til at naboland som Polen, Tsjekkia og Romania fortsatt står utenfor eurosonen, selv om opposisjonslederen Péter Magyar ønsker å bringe landet nærmere EU og få frigjort frosne EU-midler.

Eurospørsmålet er uansett ikke på dagsorden. Ungarn oppfyller ikke kravene for euroinnføring, selv etter 20 år med medlemskap og store EU-investeringer i økonomien.