Die Welt:– To dårlige alternativer

En omfattende krig med Israel eller fare for borgerkrig med Hizbollah. Det er alternativene Libanon står overfor, skriver Die Welt.

PublisertPubl. 16. mar. 08:45 | OppdatertOppd. 16. mar. 12:44
Article lead
RAMMET AV KRIG OG REGN: En flyktningjente skyver vann bort fra familiens telt, som er dekket med plastpresenning for å beskytte mot stormværet langs Beiruts strandpromenade.  Foto: NTB

Dette skriver utenlandske aviser på lederplass

Die Welt

I skyggen av Iran-krigen styrer Libanon mot en katastrofe som mange undervurderer omfanget av. Landet står overfor et valg mellom to dårlige alternativer: En omfattende krig med Israel eller faren for en borgerkrig med Hizbollah.

Bare utfallet av krigen med Iran kan endre dette dilemmaet.

Israels vil avvæpne Hizbollah fullstendig, og krever i tillegg en buffersone i Sør-Libanon langs grensen – muligens helt til Litani-elven, altså rundt 25 kilometer inn i landet. 

Selv om krigen med Iran skulle ta slutt, vil Israel ikke gi opp disse målene.

Den libanesiske regjeringen forbød riktignok alle militære aktiviteter fra Hizbollah offisielt i begynnelsen av mars. Men militsen, som er dypt forankret i samfunnet, fortsetter å skyte droner og raketter mot Nord-Israel.

I flere år har mange kristne, drusere og også deler av den sunnimuslimske befolkningen håpet på en slutt på Hizbollah, men i stedet har militsen trukket hele Libanon inn i konflikter. 

Nå presser situasjonen frem en avgjørelse. Hvis den libanesiske hæren og andre krefter i landet stiller seg mot Hizbollah, kan resultatet bli borgerkrig, og militsen vil kjempe for sin egen overlevelse. 

Diplomater i Beirut nevner riktignok en tredje mulighet. Som del av en mulig fredsavtale mellom den israelsk-amerikanske alliansen og Iran kan man bli enige om å oppløse alle iranske stedfortrederorganisasjoner – og dermed også avslutte den finansielle støtten til Hizbollah. Det ville svekke militsen kraftig, kanskje til og med føre til dens slutt. Men et slikt scenario virker foreløpig svært fjernt for regionen.

ANGRIPER LIBANESISK MILITS: Israelsk feltartilleri beskyter Hizbollah-mål i Libanon. Foto: NTB

The Wall Street Journal

Mye av dagens mediefremstilling av krigen mot Iran bygger på mytologi. Hovedfortellingen er at Iran ble holdt i sjakk av Barack Obama, og at Donald Trump ødela alt. Men regimet i Iran sluttet aldri å prøve på å skaffe seg atomvåpen, og Obamas avtale stanset ikke jakten.

Financial Times

Kunstig intelligens har kommet til slagmarken i Iran. Amerikanske styrker bruker teknologien til å forbedre beslutningstaking, hjelpe til med å sortere enorme mengder data for å identifisere mål og forbedre militær logistikk. Det er presserende å få begrensninger på bruk av autonome våpensystemer.

Dagens Industri

Det er verdt å diskutere Sveriges atomdoktrine. Hvis vi er med i en atomvåpenallianse, er det virkelig rimelig å si nei til å lagre eller transportere atomvåpen på svensk jord? Finland ser ut til å myke opp sitt tilsvarende forbud.

FRANKRIKE TAR GREP: Emmanuel Macron utvider den franske atomvåpenparaplyen til flere europeiske land. Nå begynner debatten også i Sveriges om landets kjernefysiske doktrine. Foto: NTB