Die Welt:– Stadig færre ser en briljant forhandler

Inntrykket av at verdens mektigste mann styres av rådvillhet, blir stadig vanskeligere å avvise. Det skriver Die Welt.

PublisertPubl. 14. juni 11:50 | OppdatertOppd. 14. juni 12:10
Article lead
STABILT GENI? USAs president Donald Trump. Foto: Bloomberg

Dette skriver utenlandske aviser på lederplass

Die Welt

Uansett om Donald Trumps hektiske veksling mellom fredserklæringer og utslettelsestrusler er genial eller gal – det må ta slutt. Stadig færre observatører ser denne manøvreringen som det smarte taktiske spillet til en briljant forhandler. Kaoset blir dyrere for hver dag som går.

Det virker knapt å gå en dag uten at USAs president enten kunngjør en omfattende løsning på konflikten med den islamske republikken eller, tvert imot, varsler nye bombeangrep av maksimal styrke. Noen ganger hevder han begge deler samme dag.

Fredag avviste Teheran det forhandlingsgjennombruddet Trump kunngjorde torsdag, etter at han kort tid tidligere hadde erklært at krigen skulle gjenopptas. Til syvende og sist stemte ingenting av dette.

STATLIG PROPANDA: En rakettmodell står utstilt på gaten i Iran. Foto: NTB

Dessverre er det stadig færre observatører som ser denne manøvreringen som det smarte taktiske spillet til en briljant forhandler. Inntrykket av at verdens angivelig mektigste mann snarere styres av rådvillhet, blir stadig vanskeligere å avvise. Man kunne kanskje ha funnet Trumps stadige kursendringer underholdende, men etter hvert nærmer de seg et truende nivå. Særlig i økonomisk forstand.

Selv om Donald Trump faktisk skulle oppnå en plutselig avtale, er de merkbare økonomiske konsekvensene av denne krisen allerede umulige å unngå. Uansett om Trumps hektiske veksling mellom fredserklæringer og utslettelsestrusler er genial eller gal – det må ta slutt.

For dette kaoset blir etter hvert virkelig dyrt for hele verden. De eneste som vil tjene enormt på det, er oljeleverandørene. Blant dem Russland og Iran.

IRANSKE ANGREP: Iransk missilangrep mot mål i Midtøsten. Foto: NTB

The Wall Street Journal

Europa betrakter Hezbollah som en halv terrororganisasjon. Det skyldes at Frankrike har presset EU til å skille mellom Hezbollahs militære og politiske grener. Problemet er at dette er en fiksjon. Det er én terrororganisasjon, og den tjener Iran.

Financial Times

Med sitt omfang, bredde av talent og potensial for uforutsigbare øyeblikk, har årets fotball-VM alle muligheter til å bli den mest fengslende til nå. Opptakten til mesterskapet er blitt preget av hendelser utenfor banen, men håpet er at fotballen vil overskygge politikken.

STEMMELOKALE: Sveitserne tar stilling til et forslag om å begrense innbyggertallet til 10 millioner. Foto: NTB

The Economist

I likhet med andre europeiske land har Sveits en aldrende befolkning. Fødselsraten er ekstremt lav, med 1,3 barn per kvinne. Uten innvandring vil befolkningen naturlig krympe raskt. Derfor handler en folkeavstemning om å holde innbyggertallet under 10 millioner i virkeligheten om innvandringspolitikk.

AVSTEMNING: Valgplakat i helgens folkeavstemning i Sveits. Foto: NTB

Legg til MittFa

NY
Lag din egen nyhetsfeed
Bli automatisk varslet om Andres meninger
Bruk Finansavisen-appen for iOS og Android
Finansavisen
Andres meninger
Konsekvensene kan bli…

Informasjon om bruk av AI