Die Welt:– Disiplin avgjør om et samfunn forfaller
Vi belønner stillstand og straffer initiativ, skriver Die Welt.


Dette skriver utenlandske aviser på lederplass
Det finnes én dyd som avgjør om et samfunn blomstrer eller forfaller: Disiplin, det vil si hardhet mot seg selv. Uten den kan ingen velstand opprettholdes. I Tyskland mangler denne egenskapen på to fronter: Hos en ung generasjon som har vokst opp i overflod, og hos den tyske staten.
Foreldrene til den unge generasjonen ga avkall på reiser og restaurantbesøk for å betale ned på egen bolig. De gikk på jobb også når de ikke hadde lyst.
De unge har enten sett foreldrenes forsakelser og vil ikke gjenta dem. De ønsker deltidsarbeid, helst på hjemmekontor, og oppfant begrepet work–life balance.
Ungdommens disiplin begrenser seg ofte til selvoptimalisering. Klokken seks om morgenen på tredemølla på treningssenteret går greit. Men klokken seks på jobb, til tross for manglende lyst? Det er vanskeligere.
For staten innebærer disiplin å samle ytelser, kutte ansvarsområder, og bygge ned byråkratiet radikalt.
Det betyr også at ikke enhver politisk belastning løses med ny gjeld eller høyere bidrag.
Men Tyskland belønner stillstand og straffer initiativ. Arbeid beskattes altfor hardt, mens ekstra innsats blir uforholdsmessig tappet. Mer brutto gir knapt mer netto. Den som anstrenger seg, spør med rette: Hva er vitsen?
I Tyskland høres det elementære «hvis–så» nå ut som science fiction: Hvis noen ikke møter til avtalt tid, så reduseres den statlige ytelsen. Hvis noen har plikt til å forlate landet, så må vedkommende gjøre det. Hvis han ikke gjør det frivillig, så griper staten inn. Slik burde det være, men det er det ikke.
President Donald Trump sa denne uken at en svakere dollar er «flott», men han bør være forsiktig med hva han ønsker seg. Mange politikere har gjennom årene sett for seg en svakere dollar som en slags økonomisk mirakelkur. Men en svekket valuta er snarere en belastning.
President Donald Trump skryter av at hans politiske agenda gir vekst for vanlige amerikanere. Den amerikanske økonomien har vokst raskt, men presidentens fallende oppslutning antyder at mange velgere opplever det annerledes. Derimot er presidentens gunst blitt en nøkkel til suksess.
Man kan få inntrykk av at president Donald Trump gjør som han vil, men demonstrasjonene etter de dødelige skytingene i Minneapolis viser det motsatte. Kraftfull og tydelig motstand er det mest effektive middelet for å stanse politikken hans.

