Wall Street Journal:– Dette er den virkelige skandalen
USAs budsjettproblem handler om utgifter, særlig rettighetsordninger, skriver The Wall Street Journal.


Dette skriver utenlandske aviser på lederplass
Kongressens budsjettkontor viser nok en gang at USAs budsjettproblem handler om utgifter, særlig rettighetsordninger. Beklager å avbryte Jeffrey Epstein-sirkuset på Capitol Hill, men den virkelige skandalen er at Kongressen virker mindre interessert i å reformere USAs velferdsordninger enn i symbolpolitikk.
Donald Trumps administrasjon skryter av å ha redusert underskuddet, og den skal ha ros for å ha dempet det som hadde vært en kraftig vekst i diskresjonære utgifter som klimasubsidier. CBO rapporterer et underskudd på 1,8 billioner dollar i budsjettåret 2025, som ble avsluttet 30. september – 57 milliarder dollar lavere enn året før. Men selvskrytet bør vente litt.
CBO anslår at underskuddene vil beløpe seg til 24,4 billioner dollar frem til 2036, i stor grad på grunn av rettighetsordninger som går på autopilot. Medicaid ventes å vokse med 47 prosent, Social Security med 74 prosent og Medicare med 105 prosent det neste tiåret.
Det er særlig bemerkelsesverdig at Medicare-utgiftene har vokst raskere enn anslått siden demokratene vedtok Inflation Reduction Act i august 2022.
Det er også verdt å understreke at Medicaid forventes å vokse omtrent dobbelt så raskt som inflasjonen og forsvarsutgiftene det neste tiåret, til tross for reformene i republikanernes skattepakke, som for eksempel arbeidskrav.
Etter hvert som USA utsteder mer gjeld, anslås netto renteutgifter å dobles innen 2036, til 4,6 prosent av BNP fra 3,2 prosent.
Det er en advarsel til Kongressen – dersom medlemmene ønsker å etterlate seg en arv som det er verdt å ha.
Det har oppstått konkurrerende visjoner om hvordan Europa skal ta større ansvar for egen sikkerhet. Natos generalsekretær Mark Rutte ser europeisk forsvar som en pilar innenfor Nato, ikke som en selvstendig enhet. EU-president Ursula von der Leyen insisterer på at Europa må være i stand til å handle uavhengig. Begge har et poeng.
EU-parlamentet krever i en resolusjon at transkvinner må anerkjennes som kvinner. Hvis vi er villige til å omfavne slike fiksjoner, mister vi et avgjørende grunnlag for vår sivilisasjon.
Med Keir Starmer som statsminister har Storbritannia nærmet seg EU. Men etter nye avsløringer om den tidligere USA-ambassadørens forbindelser til Jeffrey Epstein trues statsministerens posisjon. Dersom han tvinges bort, risikerer avstanden til Europa å øke. Det vil være negativt både for Storbritannia og EU.

